求"团子大家族"的片名歌词
だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく)
clannad团子大家族歌词_clannad纯音乐
clannad团子大家族歌词_clannad纯音乐
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく)
やんちゃな焼(や)きだんご やさしいあんだんご
すこし梦见(ゆめみ)がちな 月见(つきみ)だんご
おすましごまだんご 四(よ)つ子(こ)串(くし)だんご
みんなみんなわせて 100人家族(ひゃくにんだいかぞく)
赤(あか)ちゃんだんごはいつも幸(しあわ)せの中(なか)で
年寄(としよ)りだんごは目(め)を细(ほそ)めてる
ながよしだんご 手(て)をつなぎ 大(おお)きなまるい轮(わ)になるよ
町(まち)をつくり だんご星(ほし)の上(うえ) みんなで笑(わら)いあうよ
うさぎものそらで手(て)をふってみてる でっかいおつきさま
うれしぃこと 悲(かな)しいことも 全部(ぜんぶ)まるめて
だんご大家族
[ar:clannad]
[ti:团子大家族だんご大家族]
[00:00.34]だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
[00:09.74]だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
[00:19.21]やんちゃな焼きだんご やさしいあんだんご
[00:28.85]すこし梦见がちな 月见だんご
[00:38.59]おすましごまだんご 四つ子串だんご
[00:48.03]みんなみんなあわせて 100人家族
[00:57.73]赤ちゃんだんごはいつも幸せの中で
[01:07.40]年寄りだんごは目を细めてる
[01:15.79]なかよしだんご 手をつなぎ 大きなまるい轮になるよ
[01:25.24]町をつくり だんご星の上 みんなで笑いあうよ
[01:34.92]うさぎもそらで手をふってみてる でっかいおつきさま
[01:44.42]うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて
[02:37.42]なかよしだんご 手をつなぎ 大きなまるい轮になるよ
[02:46.96]町をつくり だんご星の上 みんなで笑いあうよ
[02:56.48]うさぎもそらで手をふってみてる でっかいおつきさま
[03:05.97]うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて
[03:15.80]lalalala…………
[03:53.30]だんご だんご だんご だんご だんご だんご大家族
[04:02.58]だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
[04:12.15]だんご だんご だんご だんご だんご だんご大家族
[04:21.78]だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
Clannad季结束曲“团子大家族”歌词是什么啊!翻译成能看懂的罗马汉语拼音样的,不要日语的。
《团子大家族》罗马音/日文歌词/中文翻译 作词/作曲:麻枝准 编曲:たくまる Da n go da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく)团子 团子 团子 团子 团子 团子大家族 Da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく) 团子 团子 团子 团子 团子 团子大家族 Ya n cha na ya ki-da n go ya sa shi i a n-da n go やんちゃな焼(や)きだんご やさしいあんだんご 顽皮的烧烤团子 温柔的豆沙团子 Su ko shi yu me mi ga chi na tsu ki mi-da n go すこし梦见(ゆめみ)がちな 月见(つきみ)だんご 经常做着美梦的 在赏月的团子 O su ma shi go ma-da n go yo tsu go ku shi da n go おすましごまだんご 四(よ)つ子串(ごくし)だんご 一本正经的芝麻团子 四个一串 Mi n na mi n na a wa se te hya ku ni n ka zo ku みんなみんなあわせて 百人家族(ひゃくにんかぞく) 大家 大家 合在一起 就是百人大家族 A ka-cha n da n go wa i tsu mo shi a wa se no na ka de 赤(あ)かちゃんだんごはいつも幸(しあ)わせの中(なか)で 团子小宝宝 总是生活在幸福中 To shi yo ri da n go wa me o ho so me te ru 年寄(としよ)りだんごは目(め)を细(ほそ)めてる 团子老 慈祥地眯着眼睛 Na ka yo shi da n go te o tsu na gi o o ki na ma ru i wa ni na ru yo なかよしだんご 手(て)をつなぎ 大(お)きなまるい轮(わ)になるよ 相亲相爱的团子们 手牵手围成一个大大的圆圈 Ma chi o tsu ki da n go ho shi no u e mi n na de wa ra i a u yo 町(まち)をつくり だんご星(ほし)の上(うえ) みんなで笑(わら)いあうよ 在团子星球上建起家园 大家相视 会心微笑 U sa gi mo so ra de te o fu tte mi te ru de kka i o- tsu ki-sa ma うさぎもそらで手(て)をふってみてる でっかいおつきさま 天上圆圆的月亮里 小兔子在朝着我们挥手 U re shi i ko to ka na shi i ko to mo ze n bu ma ru me te うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて 一切开心的和悲伤的事情 全部包含在其中 Na ka yo shi da n go te o tsu na gi o o ki na ma ru i wa ni na ru yo なかよしだんご 手(て)をつなぎ 大(お)きなまるい轮(わ)になるよ 相亲相爱的团子们 手牵手围成一个大大的圆圈 Ma chi o tsu ki da n go ho shi no u e mi n na de wa ra i a u yo 町(まち)をつくり だんご星(ほし)の上(うえ)みんなで笑(わら)いあうよ 在团子星球上建起家园 大家相视 会心微笑 U sa gi mo so ra de te o fu tte mi te ru de kka i o-tsu ki-sa ma うさぎもそらで手(て)をふってみてる でっかいおつきさま 天上圆圆的月亮里 小兔子在朝着我们挥手 U re shi i ko to ka na shi i ko to mo ze n bu ma ru me te うれしいこと 悲(かな)しいことも 全部(ぜんぶ)まるめて 一切开心的和悲伤的事情 全部包含在其中 LA la la la la la la…… 啦啦啦啦啦啦啦…… Da n go da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく) 团子 团子 团子 团子 团子 团子大家族 Da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく) 团子 团子 团子 团子 团子大家族 Da n go da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく) 团子 团子 团子 团子 团子 团子大家族 Da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく)
楼主其实可以直接搜的,没必要提问
急 clannad主题曲歌词中文的方式
小小的手心:
「远远的 远远的 在那随风摇摆的稻穗之海」
「扬起风帆 扬起风帆 向着回忆的港湾起航」
「我们一起 走到今天 曾经经历的那些悲伤」
「全部都还记得吗 或是遗忘了」
「那小小的手心 不知何时拥有了超越我们的坚强」
「从在葡萄下哭泣的那天起 走到今日」
「即使那双小手离我们而去 我们仍会沿着这条道路前进」
「将来的某一天 会成为最美的记忆」
「季节变迁」
「那寒冷的风」
「已在那春天的歌声中长眠」
「那小小的手心 不知何时拥有了超越我们的坚强」
「曾经满是泪水的脸庞 会露出更多美丽的笑容」
「即使那双小手离我们而去 我们仍会沿着这条道路前进」
「在将来的某一天 变成了我们的回忆」
「那小小的手 不知何时超越了我们」
「在就要来临的那一天 带来了新的季节」
clannad曲子很多啊,你指哪一首
还有你要的是翻译过来的中文词还是用中文重新填过的词,有些直接翻译过来得词不是很好唱的
铭记时间?
小小的手心?
CLANNAD结尾曲团子大家族的中文歌词是什么?
だんご大家族
作曲:麻枝准
作词:麻枝准
编曲:たくまる
歌:茶太
コーラス:真理絵、くない瓜、Rio、Morrigan、藤枝あかね、茶太、たくまる
中文歌词翻译:真红様@悠久の风
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子 大家族
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子 大家族
やんちゃな焼きだんご やさしいあんだんご
淘气的烧烤团子 温柔的豆馅团子
すこし梦见がちな 月见だんご
时而做梦的 赏月团子
おすましごまだんご 四つ子串だんご
高汤芝麻的团子 四个的串团子
みんなみんなあわせて 100人家族
大家大家聚在一起 构成了100人的家族
赤ちゃんだんごはいつも幸せの中で
宝宝团子一直都处在幸福之中
年寄りだんごは目を细めてる
上了年级的团子眯着眼睛
なかよしだんご 手をつなぎ 大きなまるい轮になるよ
和睦相处的团子 牵起手来 形成了大大的圆圈
町をつくり だんご星の上 みんなで笑いあうよ
建起小镇 在团子星上 大家相视而笑着
うさぎもそらで手をふってみてる でっかいおつきさま
兔子也在天上挥动着手儿示意 圆圆的月亮
うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて
高兴的事情 悲伤的事情 全部团成一团
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子 大家族
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子 大家族
clannad第二季结尾曲歌词
[00:00.00] [00:00.50]「CLANNAD ~AFTER STORY~」 [00:03.50]After Story ED エンディングテーマ曲「TORCH」 [00:06.50]作词:魁 [00:09.50]作曲:折戸伸治 [00:12.50]编曲:福士健太郎 [00:15.50]Vo. :Lia [00:16.77] [00:17.77]见(み)つめていた流(なが)れる云(くも)を 凝望着 那流逝的云彩 [00:25.38]感(かん)じていた変(か)わる空(そら)の色(いろ)を 感受着 变化无穷的天空 [00:32.97]立(た)ち止(と)まった仆(ぼく)らは気付(きつ)く 我们驻足而立 察觉到 [00:40.60]移(うつ)ろいゆく世界(せかい)が纺(つむ)ぐ呗(うた)に 这不断变迁的世界编织出的歌曲 [00:46.76] [00:47.76]伸(の)ばした指(ゆび)で手缲(たぐ)るように 仿佛伸出手来追寻一般 [00:55.10]ただ一(ひと)つ変(か)わらないもの探(さが)す 去寻找那恒久不变的东西 [01:02.95] [01:03.95]かざす手(て)に灯火(ともしび)を 手里高举着的火炬 [01:11.54]明日(あす)へと続(つづ)く小(ちい)さな标(しるべ) 是明天那约定的小小路标 [01:19.14]今(いま)もまだこだまする 现在依然明亮 [01:26.76]あの日(ひ)の言叶(ことば)誓(ちか)いに変(か)え 仆(ぼく)は行(ゆ)く 那一天的言语化为誓约 激励我们前进 [01:40.00] [01:41.00]TORCH - Lia [01:53.] [01:54.]忘(わす)れていた 古(ふる)い风达(かぜたち) 已然忘却的昔日春风 [02:02.45]懐(なつ)かしさの音色(ねいろ)を口(くち)ずさむ 吟唱出令人怀念的音色 [02:10.11]囚(とら)われてた仆(ぼく)らに告(つ)げる 向着被过去束缚的我们诉说 [02:17.72]この场所(ばしょ)から始(はじ)まる物语(ものがたり)を 从这里开始的故事 [02:23.93] [02:24.93]伸(の)ばした指(ゆび)で手缲(たぐ)るように 仿佛伸出手来追寻一般 [02:32.22]ただ一(ひと)つ変(か)わらないもの探(さが)す 去寻找那恒久不变的东西 [02:40.10] [02:41.10]见(み)上(あ)げれば灯火(ともしび)が 仰望头上的火炬 [02:48.71]过去(かこ)と繋(つな)がる小(ちい)さな明(あ)かり 犹如连接过去的小小光芒 [02:56.29]この绊(きずな)ある限(かぎ)り 只要这份羁绊存在 [03:03.93]仆(ぼく)らは仆(ぼく)らのままでいられ続(つづ)ける 我们就能始终保持自我 [03:18.00] [03:30.57]満(み)ちてゆく灯火(ともしび)は 逐渐充溢四周的光 [03:38.20]今(いま)を辉(かがや)く小(ちい)さな光(ひかり) 是照亮现在的小小光芒 [03:45.81]かざす手(て)の灯火(ともしび)よ 护住双手举起的火炬 [03:53.43]明日(あす)へと続(つづ)く言叶(ことば)となれ 永远(えいえん)に 让通往明天的誓言 成为永恒的存在 [04:08.00] [04:09.00]TORCH - Lia [04:49.00] [05:00.00]END
中文版:凝望着 那流逝的云彩感受着 变化无穷的天空我们驻足而立 觉察到这不断变迁的世界编织出的歌曲仿佛伸出手来追寻一般去寻找那永恒不变的东西手里高举着火炬是明天那约定的小小路标现在依然明亮那一天的言语 化为誓约激励我们前进
见つめていた流れる云を
感じていた変わる空の色を
立ち止まった仆らは気付く
移ろいゆく世界が纺ぐ呗に
伸ばした指で手缲るように
ただ一つ変わらないもの探す
かざす手に灯火を
明日へと続く小さな标
今もまだこだまする
あの日の言叶誓いに変え仆は行く
忘れていた古い风达
懐かしさの音色を口ずさむ
囚われてた仆らに告げる
この场所から始まる物语を
伸ばした指で手缲るように
ただ一つ変わらないもの探す
见上げれば灯火が
过去と繋がる小さな明かり
この绊ある限り
仆らは仆らのままでいられ続ける
満ちてゆく灯火は
今を辉く小さな光
かざす手の灯火は
明日へと続く言叶となれ永远に
纯名和罗马音的。。。中文版和日文版参照楼上就没错了。。。
みつめていたながれるくもを
mitsumeteitanagarerukumowo
かんじていたかわるそらのいろを
kanjiteitakawarusoranoirowo
たちどまったぼくらはきづく
tachidomattabokurahakiduku
うつろいゆくせかいがつむぐうたに
utsuroiyukusekaigatsumuguutani
のばしたゆびでたぐるように
nobashitayubidetaguruyouni
ただひとつかわらないものさがす
tadahitotsukawaranaimonosu
かざすてにともしびを
kazasutenitomoshibiwo
あすへとつづくちいさなしるべ
asuhetotsudukuchiisanashirube
いまもまだこだまする
imamomadakodamasuru
あのひのことばちかいにかえ ぼくはゆく
anohinokotobachikainikae bokuhayuku
わすれていた ふるいかぜたち
wasureteita furuikazetachi
なつかしさのねいろを口くちずさむ
natsukashisanoneirowo kuchi kuchizusamu
とらわれてたぼくらにつげる
torawaretetabokuranitsugeru
このばしょからはじまるものがたりを
konobashokarahajimarumonogatariwo
のばしたゆびでたぐるように
nobashitayubidetaguruyouni
ただひとつかわらないものす
tadahitotsukawaranaimonosu
みあげればともしびが
miagerebatomoshibiga
かことつながるちいさなあかり
kakototsunagaruchiisanaakari
このきずなあるかぎり
konokizunaarukagiri
ぼくらはぼくらのままでいられつづける
bokurahabokuranomamadeiraretsudukeru
みちてゆくともしびは
michiteyukutomoshibiha
いまをかがやくちいさなひかり
imawokagayakuchiisanahikari
かざすてのともしびよ
kazasutenotomoshibiyo
あすへとつづくことばとなれえいえんに
asuhetotsudukukotobatonareeienni
Clannad ED《团子大家族》的罗马注音+中文翻译?
动画ED中文歌词1:
团子 团子 团子 团子
团子大家族
顽皮的烧烤团子
温柔的豆沙团子
大家大家聚在一起
就是百人~~大家族
团子宝宝永远生活在幸福之中
团子慈祥地眯着眼睛
要好的团子们 手牵着手
围成一个大大的圆圈
在团子星上建起一个小镇
大家互相注视会心一笑
兔子也在天空中对着我们挥手
圆圆的月亮公公
所有开心的事与悲伤的事
都包含于其中了
LOLI版本2:
团子 团子 团子 团子
团子 团子大家族
团子 团子 团子 团子
团子大家族
父亲妈妈兄弟姊妹我们百人的大家族
围成一个圆圈
一直都那么要好大家都是最喜欢的人
团子 团子 团子 团子
团子大家族
我们百位亲人的回忆是数不尽的
过去的回忆是那么多啊 将来还将延续
看哪 三原色啊是多么美妙 虽然各不相同 却是同一个家族
快乐的事也是难过的事也是 大家一起分担
我们围成一圈 在这个星球上一起生活
圆圆的月亮也注视着我们的团子大家族……
拼音学唱:
だんご~だんご~だんご~だんご
o o o o
だんご だいかぞく
o dzoku
やんちゃなやきだんご やさしいあんだんご
yanchiyaayasao yasashiiano
みんなみんなあわせて ひゃくにんかぞく
minnaminnaawasete hyakuninkazoku
あかちゃんだんごは いつもしあわせのなかで
akachyanoha itumoshiawasenonakade
としよりだんごは めをほそめてる
doshiyoriowa mewohosometeru
なかよしだんごてをつなぎおおきなまるいわになるよ
nakayoshiotewotunagiookinamaruiwaninaruyo
まちをつくりだんごほしのうえみんなでわらいあうよ
machiwotukuriohoshinoueminnatewaraiauyo
うさぎもそらでてをふってみてるでっかいおつきさま
usagimosoradetewofuttemiterudekkaiotukisama
うれしいことかなしいこともぜんぶまるめて
ureshiikotokanashiikotomozenbumarumete
だんご~だんご~だんご~だんご
o o o o
团子团子团子团子
だんご だいかぞく
o dzoku
团子大家族
やんちゃなやきだんご やさしいあんだんご
yanchiyaayasao yasashiiano
顽皮的烧烤团子 温柔的豆沙团子
みんなみんなあわせて ひゃくにんかぞく
minnaminnaawasete hyakuninkazoku
大家大家合在一起 就是百人大家族
あかちゃんだんごは いつもしあわせのなかで
akachyanoha itumoshiawasenonakade
团子宝宝 生活在幸福之中
としよりだんごは めをほそめてる
doshiyoriowa mewohosometeru
团子 慈祥地眯着眼睛
なかよしだんごてをつなぎおおきなまるいわになるよ
nakayoshiotewotunagiookinamaruiwaninaruyo
要好地团子们 手牵着手 围成一个大大地圆圈
まちをつくりだんごほしのうえみんなでわらいあうよ
machiwotukuriohoshinoueminnatewaraiauyo
在团子星球建起一个小镇 大家相视会心一笑
うさぎもそらでてをふってみてるでっかいおつきさま
usagimosoradetewofuttemiterudekkaiotukisama
兔子先生也在空中向我们招手 圆圆地月亮公公
うれしいことかなしいこともぜんぶまるめて
ureshiikotokanashiikotomozenbumarumete
所有开心的事和悲伤的事都包含在其中
团子大家族的歌词
罗马音歌词:
Dan go dan go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
Da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
Ya n cha na ya ki-da n go ya sa shi a n-da n go
Su ko shi yu me mi ga chi na tsu ki mi-da n go
O su ma shi go ma-da n go yo tsu go ku shi da n go
Mi n na min na a hua se te hya ku ni n ka zo ku
A ka-cha n da n go wa i tsu mo shi ya wa se no na ka de
To shi yo ri da n go wa me o ho so me te ru
Na ka yo shi da n go te o tsu na gi o o ki na ma ru i wa ni na ru yo
Ma chi o tsu ki da n go ho shi no u e mi n na de wa rai a wu yo
U sa gi mo so ra de te o fu tte mi te ru de kka i o- tsu ki-sa ma
U re shi i ko to ka na shi i ko to mo ze n bu ma ru me te
Na ka yo shi da n go te o tsu na gi o o ki na ma ru i wa ni na ru yo
Ma chi o tsu ki da n go ho shi no u e mi n na de wa ra i a u yo
U sa gi mo so ra de te o fu tte mi te ru de kka i o-tsu ki-sa ma
U re shi i ko to ka na shi i ko to mo ze n bu ma ru me te
LA la la la la la la……
(此句重复4遍)Da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
扩展资料:
《团子大家族》(日文:だんご大家族)是Key社同名游戏改编的动画《CLANNAD》原创片尾主题歌,以及作为《CLANNAD~AFTER STORY~》第20话的插曲。由麻枝准作词作曲,茶太主唱,くない瓜、Rio、Morrigan、藤枝あかね、たくまる等人伴唱,是一首充满爱和希望的歌曲。
此曲改编自游戏《CLANNAD》中的一首BGM《渚》。由于这首歌的巨大影响,动画版《CLANNAD》的中文名也曾被翻译为《团子大家族》。
在《团子大家族》的曲调中,淡淡的温馨、可爱,至纯的安静、悲伤,让人听了仿佛能忘记所处的时间空间,甚至可以让人没有原因地潸然泪下,或许在这之中正透着《CLANNAD》中想向我们表达的"家"的力量。
Dango o o o o o dzoku
だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子 团子大家族
Dango o o o o dzoku
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子大家族
Yancha na yaki-o yasashii an-o
やんちゃな焼きだんご やさしいあんだんご
顽皮的烧烤团子 温柔的豆沙团子
Sukoshi yumemigachi na tsukimi-o
すこし梦见がちな 月见だんご
经常做着美梦的 在赏月的团子
Osumashi goma-o yotsugo kushi o
おすましごまだんご 四つ子串だんご
一本正经的芝麻团子 四个一串
Minna minna awasete hyakunin kazoku
みんなみんなあわせて 100人家族
大家 大家 合在一起 就是百人大家族
Aka-chan o wa itsumo shiawase no naka de
赤ちゃんだんごはいつも幸せの中で
团子小宝宝 总是生活在幸福中
Toshiyori o wa me o hosometeru
年寄りだんごは目を细めてる
团子老 慈祥地眯着眼睛
Nakayoshi o te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo
なかよしだんご 手をつなぎ 大きなまるい轮になるよ
相亲相爱的团子 手牵手围成一个大大的圆圈
Machi o tsukuri o hoshi no ue minna de waraiau yo
町をつくり だんご星の上 みんなで笑いあうよ
在团子星球上建起家园 大家相视 会心微笑
Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama
うさぎもそらで手をふってみてる でっかいおつきさま
天上圆圆的月亮里 小兔子在朝着我们挥手
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて
一切开心的 伤心的事情 全部包起来
(co)Nakayoshi o te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo
なかよしだんご 手をつなぎ 大きなまるい轮になるよ
相亲相爱的团子 手牵手围成一个大大的圆圈
Machi o tsukuri o hoshi no ue minna de waraiau yo
町をつくり だんご星の上 みんなで笑いあうよ
在团子星球上建起家园 大家相视 会心微笑
Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama
うさぎもそらで手をふってみてる でっかいおつきさま
天上圆圆的月亮里 小兔子在朝着我们挥手
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて
一切开心的 伤心的事情 全部包起来
lalala....
lalala...
lalala....
lalala...
(vo)Dango o o o o o dzoku
だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子 团子大家族
Dango o o o o dzoku
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子大家族
Dango o o o o o dzoku
だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子 团子大家族
Dango o o o o dzoku
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
团子 团子 团子 团子 团子大家族
团子大家族 :odzoku
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku)
团子 团子 团子 团子 团子 团子 大家族
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku)
团子 团子 团子 团子 团子 大家族
やんちゃな焼きだんご やさしいあんだんご(ya n tya na ya ki da n go ya sa si i a n da n go)
顽皮捣蛋的烧烤团子 温柔的豆沙团子
すこし梦见がちな 月见だんご(su ko si yu me mi ga ti na tu ki mi da n go)
有些喜欢做梦的赏月团子
おすましごまだんご 四つ子串だんご(o su ma si go ma da n go)
装模作样的芝麻团子
みんなみんなあわせて 100人家族(mi n na mi n na a wa se te hya ku ni n ka zo ku)
大家大家聚在一起 组成了百人大家族
赤ちゃんだんごはいつも幸せの中で(a ka tya n da n go wa i tu mo si a wa se no na ka de)
团子宝宝每天都生活在幸福中
年寄りだんごは目を细めてる(to si yo ri da n go ha me wo ho so me te ru)
团子老人眼睛总是眯成一直线
なかよしだんご 手をつなぎ 大きなまるい轮になるよ(ka na yo si da n go te wo tu na gi o o ki na ma ru i ri n ni na ru yo)
团子们都是 手牵着手围成大圆圈
町をつくり だんご星の上 みんなで笑いあうよ(ma ti wo tu ki da n go ho si no u e mi n na de wa ra i a u yo)
团子们建起了小镇 团子星上大家乐呵呵
うさぎもそらで手をふってみてる でっかいおつきさま(u sa gi mo so ra de te wo fu tte mi te ru de kka i o tu ki sa ma)
天上有兔子在招手 还有大大的月亮婆婆
うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて(e si i ko to ka na si i ko to mo ze n bu ma ru me te)
把开心的事 悲伤的事 全部揉成一团吧
なかよしだんご 手をつなぎ 大きなまるい轮になるよ(ka na yo si da n go te wo tu na gi o o ki na ma ru i ri n ni na ru yo)
团子们都是 手牵着手围成大圆圈
町をつくり だんご星の上 みんなで笑いあうよ(ma ti wo tu ki da n go ho si no u e mi n na de wa ra i a u yo)
团子们建起了小镇 团子星上大家乐呵呵
うさぎもそらで手をふってみてる でっかいおつきさま(u sa gi mo so ra de te wo fu tte mi te ru de kka i o tu ki sa ma)
天上有兔子在招手 还有大大的月亮婆婆
うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて(e si i ko to ka na si i ko to mo ze n bu ma ru me te)
把开心的事 悲伤的事 全部揉成一团吧
团子大家族歌词加翻译
だんご~だんご~だんご~だんご
o
o
o
o
团子团子团子团子
だんご
だいかぞく
o
dzoku
团子大家族
やんちゃなやきだんご
やさしいあんだんご
yanchiyaayasao
yasashiiano
顽皮的烧烤团子
温柔的豆沙团子
みんなみんなあわせて
ひゃくにんかぞく
minnaminnaawasete
hyakuninkazoku
大家大家合在一起
就是百人大家族
あかちゃんだんごは
いつもしあわせのなかで
akachyanoha
itumoshiawasenonakade
团子宝宝
生活在幸福之中
としよりだんごは
めをほそめてる
doshiyoriowa
mewohosometeru
团子
慈祥地眯着眼睛
なかよしだんごてをつなぎおおきなまるいわになるよ
nakayoshiotewotunagiookinamaruiwaninaruyo
要好地团子们
手牵着手
围成一个大大地圆圈
まちをつくりだんごほしのうえみんなでわらいあうよ
machiwotukuriohoshinoueminnatewaraiauyo
在团子星球建起一个小镇
大家相视会心一笑
うさぎもそらでてをふってみてるでっかいおつきさま
usagimosoradetewofuttemiterudekkaiotukisama
兔子先生也在空中向我们招手
圆圆地月亮公公
うれしいことかなしいこともぜんぶまるめて
ureshiikotokanashiikotomozenbumarumete
所有开心的事和悲伤的事都包含在其中
Dango o o o o o dzoku
Dango o o o o dzoku
Yancha na yaki-o yasashii an-o
Sukoshi yumemigachi na tsukimi-o
Osumashi goma-o yotsugo kushi o
Minna minna awasete hyakunin kazoku
Aka-chan o wa itsumo shiawase no naka de
Toshiyori o wa me o hosometeru
Nakayoshi o te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo
Machi o tsukuri o hoshi no ue minna de waraiau yo
Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
(co)Nakayoshi o te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo
Machi o tsukuri o hoshi no ue minna de waraiau yo
Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
lalala....
lalala...
lalala....
lalala...
(vo)Dango o o o o o dzoku
Dango o o o o dzoku
Dango o o o o o dzoku
Dango o o o o dzoku
Dango o o o o o dzoku
Dango o o o o dzoku
Yancha na yaki-o yasashii an-o
Sukoshi yumemigachi na tsukimi-o
Osumashi goma-o yotsugo kushi o
Minna minna awasete hyakunin kazoku
Aka-chan o wa itsumo shiawase no naka de
Toshiyori o wa me o hosometeru
Nakayoshi o te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo
Machi o tsukuri o hoshi no ue minna de waraiau yo
Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
(co)Nakayoshi o te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo
Machi o tsukuri o hoshi no ue minna de waraiau yo
Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
lalala...
lalala...
lalala...
lalala...
(vo)Dango o o o o o dzoku
Dango o o o o dzoku
Dango o o o o o dzoku
Dango o o o o dzoku
我觉得看着罗马音比看着名难唱