别赋 鉴赏

“悲莫悲兮生别离”（《楚辞》），离情别绪是文学中一个常见的主题。江淹的《别赋》则汇聚了各种离情别绪，集中表现了“黯然销魂者，唯别而已矣”的主题。

别赋简要赏析(别赋节选原文及翻译)

别赋简要赏析(别赋节选原文及翻译)

这篇赋开头总述离别之苦，接着分述游子居人之别情，具体写了富贵之别，剑士侠客之别，从军之别，绝国之别，夫妻之别，方士之别，情人之别，其中有刺客别知己时的悲慨，夫妻之别时的凄婉，方士之别时的超脱，情人之别时的缠绵，真是“别虽一绪，事乃万族”。总结全文，说明离别之情非语言所能形容。文章层次分明，错落有致，辞采华美，感情深厚，具有强烈的艺术感染力。

江淹：黯然销魂者，唯别而已矣

导语：“黯然销魂者，唯别而已矣”出自于南朝文学家江淹创作的一篇抒情小赋——《别赋》，也是他的成名作品，让我们一起来欣赏一下这篇《别赋》吧!

《别赋》是南朝文学家江淹创作的一篇抒情小赋。此赋以浓郁的抒情笔调，以环境烘托、情绪渲染、心理刻画等艺术方法，通过对戍人、富豪、侠客、游宦、道士、情人别离的描写，生动具体地反映出齐梁时代动乱的侧影。赋的开头，用“黯然销魂者，唯别而已矣”一句总写，以精警之句，发人深省，接着写各种类型的离别，表现出“别虽一绪，事乃万族”，既写出分离之苦的共性，也写出了不同类型分别的个性特点，总结出“别方不定，别理千名，有别必怨，有怨必盈”。指出分别的痛苦“使人意夺神骇，心折骨惊”。指出任何大手笔也难写离别之深情，言尽而亦不尽。全赋用骈偶的句式，绘声绘色，语言清丽，声情婉谐，千百年来，脍炙人口。

《别赋》文学赏析

离别是人生总要遭遇的内容，伤离伤别也是人们的普遍情感。江淹的《别赋》择取离别的七种类型摹写离愁别绪，有代表性，并曲折地映射出南北朝时战乱频繁、聚散不定的状况。其题材和主旨在六朝抒情小赋中堪称新颖别致。

文章眉目清晰，次序井然。其结构类似议论文，开宗明义，点出题目，列出论点：“黯然销魂者，唯别而已矣。”首段总起，泛写人生离别之悲，”黯然销魂“四字为全文抒情定下基调。中间七段分别描摹富贵之别、侠客之别、从军之别、绝国之别、夫妻之别、方外之别、情侣之别，以“别虽一绪，事乃万族”铺陈各种别离的情状，写特定人物同中有异的别离之情。末段则以”别方不定，别理千名，有别必怨，有怨必盈“的'打破时空的方法进行概括总结，在以悲为美的艺术境界中，概括出人类别离的共有感情。其结构又似乐曲中的ABA形式，首尾呼应，以突出主旨。

《别赋》最突出的成就，在于借环境描写和气氛渲染以刻画人的心理感受。作者善于对生活进行观察、概括，提炼，择取不同的场所、时序、景物来烘托、刻画人的情感活动，铺张而不厌其详，夸饰而不失其真，酣畅淋漓，信然能引发共鸣，而领悟”悲“之所以为美。作者对各类特殊的离别情境，根据其各自特点，突出描写某一侧面，表现富有特征的离情。作者力求写出不同离怨的不同特征，不仅事不同，而且情不同，境不同，因而读来不雷同，不重复，各有一种滋味，也有不同启迪。

善于抓住特征，善于选择素材，还必须有相应的语言技巧，方可描写出色。《别赋》的文饰骈俪整饬，但却未流入宫体赋之靡丽，亦不同于汉大赋的堆砌，清新流丽，充满诗情画意。尤其是”春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何“等名句，如溪流山中，着落预判，千古传诵。[1]

《别赋》名家点评

杨慎《升庵诗话》卷三：江淹《别赋》“春草碧色，春水绿波。送君南浦，伤如之何!”取诸目前，不雕琢而自工，可谓天然之句。

谢榛《四溟诗话》：诵之如行云流水，听之如金声玉振，观之如明霞散练，讲之如独茧抽思。

张溥《汉魏六朝百三家集·江醴陵集题辞》：《恨》《别》二赋音制一变。长短篇章，能写胸臆。即为文字，亦诗骚之意居多。余每私论江、任二子，纵横骈偶，不受羁靮。若使生逢汉代，奋其才果，上可为枚叔、谷云，次亦不失冯敬通、孔北海。

许梿《六朝文絜笺注》：一气呵成，有天骥下峻阪之势。

陶元藻《泊鸥山房集》卷一〇：其赋别也，分别门类，摹其情与事，而不实指其人，故言简意赅，味深而永。

钱钟书《管锥篇》：《别赋》曰：“盖有别必怨，有怨必盈”，实即恨之一端，其所谓“一赴绝国，讵相见期”，讵非《恨赋》之附庸而蔚为大国者?而他赋之于《恨赋》，不啻众星之拱北辰也

江淹《别赋》 中的七种离别分别是那七种？

富贵之别、侠客之别、从军之别、绝国之别、夫妻之别、方外之别、情侣之别。

1、富贵者离别：帐饮东都、贵客群集、笙歌罗列，表现为盛宴游娱的场景，只在离别之际，才“感而伤神”。

2、侠客之别：则带有凛然的义气，“衔感于一剑”、慷慨赴义、风云为之变色，表现出悲壮的气氛。

3、征人之别：将边塞的辽远无极与家乡的绚丽风光对比，与家中的和乐温情对比，渲染出不忍之状。

4、使者之别：突出了空间和时间的漫长，而亲朋因此“魂动”、“泪滋”，显示出悲怨的情绪。

5、宦游之别：侧重写闺阁的和思妇无穷无尽的期盼。

6、求道学仙离别：则必须做出对人间的舍弃。

7、恋人离别：以春情秋思表现了绵绵不绝的思念。

赏析

《别赋》这篇赋便以浓郁的抒情笔调，以环境烘托、情绪渲染、心理刻画等艺术方法，通过对戍人、富豪、侠客、游宦、道士、情人别离的描写，生动具体地反映出齐梁时代动乱的侧影。

结构上，开篇以“黯然销魂者，唯别而已矣”定一篇之基调；中间以“故别虽一绪，事乃万族”铺陈各种别离的情状写特定人物同中有异的别离之情；末尾以“别方不定，别理千名”的打破时空的方法归结，在以悲为美的艺术境界中，概括出人类别离的共有感情。